<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xliff version="1.0" xml:lang="en">	<file datatype="plaintext" original="videorecorder.fla" source-language="EN">		<header></header>		<body>			<trans-unit id="000" resname="IDS_BT_RECORD">				<source>Registra</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="00a" resname="IDS_BT_RECORD_AGAIN">				<source>>Registra di nuovo</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="00b" resname="IDS_BT_STOP">				<source>Stop</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="001" resname="IDS_BT_PLAY">				<source>Play</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="002" resname="IDS_BT_PAUSE">				<source>Pausa</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="003" resname="IDS_BT_SAVE">				<source>Pubblica</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="004" resname="IDS_BT_SETTINGS">				<source>Impostazioni</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="005" resname="IDS_BT_OK">				<source>Insert!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="006" resname="IDS_BT_BUY">				<source>Compra</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="007" resname="IDS_TXT_LSETTINGS">				<source>Caricamento delle impostazioni ...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="008" resname="IDS_TXT_IPKEY">				<source>Inserisci il codice prodotto!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="009" resname="IDS_TXT_SPKEY">				<source>Il codice prodotto è troppo corto!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="010" resname="IDS_TXT_LOGIN">				<source>Per poter registrare un video è necessario aver effettuato l'accesso!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="011" resname="IDS_TXT_LOADERR">				<source>Impossibile caricare avc_settings.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="012" resname="IDS_TXT_LOADERR2">				<source> dal server web.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="014" resname="IDS_TXT_LOADERR3">				<source>Fai clic qui per verificare la presenza di errori</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="015" resname="IDS_TXT_CONNECT">				<source>Connessione...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="016" resname="IDS_TXT_CONNECTSTR_ERR">				<source>Stringa di connessione in avc_settings.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="017" resname="IDS_TXT_CONNECTSTR_ERR2">				<source>è vuoto, si consiglia di consultare le istruzioni per l'installazione!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="018" resname="IDS_TXT_CFAIL">				<source>Connessione Fallita</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="019" resname="IDS_TXT_CREJECT">				<source>Connessione Rifiutata</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="020" resname="IDS_TXT_CSUCCES">				<source>Connessione riuscita, in attesa del server...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="021" resname="IDS_TXT_IAPP">				<source>L'applicazione Red5/FMS/Wowza 'hdfvr'non è stata trovata sul media server!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="022" resname="IDS_TXT_CCLOSED">				<source>La connessione al media server è fallita</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="023" resname="IDS_TXT_CUNKNOWN">				<source>Connessione Fallita</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="024" resname="IDS_TXT_ICAMERA">				<source>È necessaria una camera per registrare video</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="025" resname="IDS_TXT_ICAMERA2">				<source>È stato bloccato l'accesso alla telecamera e al microfono. Sblocca per riprovare.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="025a" resname="IDS_TXT_HERE">				<source>Qui</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="025b" resname="IDS_TXT_REMANING">				<source>Restare fermi</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="026" resname="IDS_TXT_HCAMERA">				<source>Seleziona la camera</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="027" resname="IDS_TXT_INACTIVE">				<source>è inattiva</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="028" resname="IDS_TXT_HMICROPHONE">				<source>Seleziona il microfono</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="029" resname="IDS_TXT_INIT">				<source>Inizializzazione del dispositivo...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="030" resname="IDS_TXT_CAMERAINACTIVATED">				<source>La camera non è attiva! Fare clic su Impostazioni per attivarla!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="031" resname="IDS_TXT_UPLOAD">				<source>Caricamento...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="032" resname="IDS_TXT_SD">				<source>Questa versione è limitata ai video SD (640x480 max)</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="033" resname="IDS_TXT_BUFFERING">				<source>Caricamento...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="034" resname="IDS_TXT_RECORD">				<source>Registra</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="035" resname="IDS_TXT_PLAY">				<source>play</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="036" resname="IDS_TXT_PAUSE">				<source>pausa</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="037" resname="IDS_TXT_STOP">				<source>stop</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="037b" resname="IDS_TXT_SETTINGS">				<source>impostazioni</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="038" resname="IDS_TXT_SAVE">				<source>salva</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="039" resname="IDS_TXT_SAVEFAILED">				<source>Salvataggio fallito!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="040" resname="IDS_TXT_SAVEOK">				<source>Salvato</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="041" resname="IDS_TXT_CAMERASTOPED">				<source>La camera si è fermata durante la registrazione</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="042" resname="IDS_TXT_CHOOSECAM">				<source>Seleziona Webcam</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="043" resname="IDS_TXT_CHOOSEMIC">				<source>Seleziona Microfono</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="044" resname="IDS_TXT_CANCEL">				<source>Cancella</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="045" resname="IDS_TXT_CONTINUE">				<source>Continua</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="046" resname="IDS_TXT_PAUSE_RECORDING">				<source>Metti in pausa la registrazione</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="047" resname="IDS_TXT_RESUME_RECORDING">				<source>riprendi la registrazione</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="048" resname="IDS_TXT_NO_MIC">				<source>Non hai un microfono installato</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="049" resname="IDS_RECORD_INIT">				<source>Registra Video</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="050" resname="IDS_SELECT_ALLOW">				<source>① Seleziona [Allow]</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="051" resname="IDS_CHECK_REMEMBER">				<source>② Check Remember</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="052" resname="IDS_CLICK_CLOSE">				<source>③ Clicca [Chiudi]</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="053" resname="IDS_WEBCAM_SETTINGS">				<source>Impostazioni Webcam</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="054" resname="IDS_MIC_SETTINGS">				<source>Impostazioni Microfono</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="055" resname="IDS_TXT_SAVING">				<source>Salvataggio...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="056" resname="IDS_RECORD_CONTINUE">				<source>Continua</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="057" resname="IDS_OFFLINE">				<source>La registrazione video è in manutenzione. Riprova tra qualche minuto.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="058" resname="IDS_MOBILE_BTN_RECORD">				<source>1. Registra o seleziona un file video</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="059" resname="IDS_MOBILE_BTN_UPLOAD">				<source>2. Carica</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="060" resname="IDS_MOBILE_SELECT_VID">				<source>Seleziona o registrara un video prima di caricarlo.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="061" resname="IDS_MOBILE_UPLOADING">				<source>Caricamento</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="062" resname="IDS_MOBILE_UNSUPPORTED">				<source>Tipo di file non supportato!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="063" resname="IDS_MOBILE_UPGRADE">				<source>aggiorna il tuo browser! Quello attuale non dispone delle funzioni necessarie per registrare e inviare i video.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="064" resname="IDS_MOBILE_DONE">				<source>Fatto!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="065" resname="IDS_MOBILE_ACC_DISABLED">				<source>Pipe account disabilitato</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="066" resname="IDS_MOBILE_UPLOAD_FAILED">				<source>Caricamento fallito!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="067" resname="IDS_ALLOW_ACCESS">				<source>Consenti a {DOMAIN_NAME} di utilizzare la fotocamera e il microfono</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="068" resname="IDS_MIC_DEVICE">				<source>Microfono in uso: </source>			</trans-unit>			<trans-unit id="069" resname="IDS_INSECURE_ORIGINS">				<source>L'accesso alla telecamera e al microfono non è consentito su origini non sicure.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="070" resname="IDS_TXT_CAM_USED">				<source>La fotocamera è già in uso su un'altra applicazione/source>			</trans-unit>			<trans-unit id="071" resname="IDS_TXT_CON_INTERRUPTED">				<source>La connessione al server è stata interrotta</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="072" resname="IDS_RECORD_INIT_AUDIO">				<source>Registra Audio</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="073" resname="IDS_MOBILE_BTN_RECORD_AUDIO">				<source>1. Registra o seleziona un file audio</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="074" resname="IDS_MOBILE_BTN_RECORD_AUDIO_IOS_ERROR">				<source>La registrazione solo audio non è possibile s</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="075" resname="IDS_UPLOAD_VIDEO_DESKTOP">				<source>Carica Video</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="076" resname="IDS_UPLOAD_AUDIO_DESKTOP">				<source>Carica Audio</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="077" resname="IDS_UPLOAD_AGAIN_DESKTOP">				<source>Registra o carica un altro documento</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="078" resname="IDS_RECORD_SCREEN">				<source>Registra Schermo</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="079" resname="IDS_SELECT_SCREEN">				<source>Seleziona lo schermo per l'acquisizione</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="080" resname="IDS_RECORD_SCREEN_PERMISSION_ERROR">				<source>L'autorizzazione è stata negata. Impossibile ottenere la condivisione dello schermo</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="081" resname="IDS_RECORD_SCREEN_INSTALL_EXTENSION">				<source>Per registrare lo schermo è necessario installare</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="082" resname="IDS_ALLOW_ACCESS_AUDIO">				<source>Consenti a {DOMAIN_NAME} di utilizzare il microfono</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="083" resname="IDS_TXT_ICAMERA2_AUDIO">				<source> L'accesso al microfono è bloccato. Sbloccalo dalla barra degli indirizzi per riprovare.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="084" resname="IDS_MAX_UPLOAD_SIZE">				<source>La dimensione massima consentita per i file è</source>			</trans-unit>		</body>	</file></xliff>