<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xliff version="1.0" xml:lang="en">	<file datatype="plaintext" original="videorecorder.fla" source-language="EN">		<header></header>		<body>			<trans-unit id="000" resname="IDS_BT_RECORD">				<source>Gravar</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="00a" resname="IDS_BT_RECORD_AGAIN">				<source>gravar novamente</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="00b" resname="IDS_BT_STOP">				<source>Pare</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="001" resname="IDS_BT_PLAY">				<source>Play</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="002" resname="IDS_BT_PAUSE">				<source>Pausa</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="003" resname="IDS_BT_SAVE">				<source>Publicar</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="004" resname="IDS_BT_SETTINGS">				<source>Configurações</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="005" resname="IDS_BT_OK">				<source>Insira!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="006" resname="IDS_BT_BUY">				<source>Comprar</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="007" resname="IDS_TXT_LSETTINGS">				<source>Carregando configurações ...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="008" resname="IDS_TXT_IPKEY">				<source>Por favor insira a chave do produto!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="009" resname="IDS_TXT_SPKEY">				<source>Sua chave do produto é muito curta!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="010" resname="IDS_TXT_LOGIN">				<source>Você precisa ter logado no site para conseguir gravar um vídeo!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="011" resname="IDS_TXT_LOADERR">				<source>Não foi possível carregar avc_settings.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="012" resname="IDS_TXT_LOADERR2">				<source>do servidor da web.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="014" resname="IDS_TXT_LOADERR3">				<source>Clique aqui para checar erros</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="015" resname="IDS_TXT_CONNECT">				<source>Conectando...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="016" resname="IDS_TXT_CONNECTSTR_ERR">				<source>A connectionstring em avc_settings.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="017" resname="IDS_TXT_CONNECTSTR_ERR2">				<source>está vazio, você precisa rever as instruções de instalação!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="018" resname="IDS_TXT_CFAIL">				<source>Conexão falhou</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="019" resname="IDS_TXT_CREJECT">				<source>Conexão foi rejeitada</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="020" resname="IDS_TXT_CSUCCES">				<source>Sucesso na conexão, aguardando o servidor...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="021" resname="IDS_TXT_IAPP">				<source>A aplicação Red5/FMS/Wowza 'hdfvr' não foi localizada no servidor de mídia!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="022" resname="IDS_TXT_CCLOSED">				<source>Sua conexão com o servidor de mídia falhou</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="023" resname="IDS_TXT_CUNKNOWN">				<source>Conexão falhou</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="024" resname="IDS_TXT_ICAMERA">				<source>Você precisa de uma câmera para gravar vídeos</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="025" resname="IDS_TXT_ICAMERA2">				<source>Você bloqueou o acesso à câmera e ao microfone. Desbloqueie através da barra de endereço e tente novamente</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="025a" resname="IDS_TXT_HERE">				<source>aqui</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="025b" resname="IDS_TXT_REMANING">				<source>faltante</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="026" resname="IDS_TXT_HCAMERA">				<source>Escolha sua câmera</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="027" resname="IDS_TXT_INACTIVE">				<source>está inativo</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="028" resname="IDS_TXT_HMICROPHONE">				<source>Escolha o microfone</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="029" resname="IDS_TXT_INIT">				<source>Inicializando aparelho...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="030" resname="IDS_TXT_CAMERAINACTIVATED">				<source>Sua câmera está inativa! Clique nas Configurações para ativá-la!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="031" resname="IDS_TXT_UPLOAD">				<source>Enviando...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="032" resname="IDS_TXT_SD">				<source>Esta versão é limitada para vídeo SD (640x480 máx)</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="033" resname="IDS_TXT_BUFFERING">				<source>Carregando...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="034" resname="IDS_TXT_RECORD">				<source>gravar</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="035" resname="IDS_TXT_PLAY">				<source>play</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="036" resname="IDS_TXT_PAUSE">				<source>pause</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="037" resname="IDS_TXT_STOP">				<source>pare</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="037b" resname="IDS_TXT_SETTINGS">				<source>configurações</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="038" resname="IDS_TXT_SAVE">				<source>salvar</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="039" resname="IDS_TXT_SAVEFAILED">				<source>Salvar falhou!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="040" resname="IDS_TXT_SAVEOK">				<source>Salvo</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="041" resname="IDS_TXT_CAMERASTOPED">				<source>Câmera parou durante gravação</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="042" resname="IDS_TXT_CHOOSECAM">				<source>Escolha a Webcam</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="043" resname="IDS_TXT_CHOOSEMIC">				<source>Escolha o Microfone</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="044" resname="IDS_TXT_CANCEL">				<source>Cancelar</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="045" resname="IDS_TXT_CONTINUE">				<source>Continuar</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="046" resname="IDS_TXT_PAUSE_RECORDING">				<source>pare a gravação</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="047" resname="IDS_TXT_RESUME_RECORDING">				<source>voltar a gravar</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="048" resname="IDS_TXT_NO_MIC">				<source>Você não possui um microfone instalado</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="049" resname="IDS_RECORD_INIT">				<source>Gravar Video</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="050" resname="IDS_SELECT_ALLOW">				<source>① Selecionar [Permitir]</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="051" resname="IDS_CHECK_REMEMBER">				<source>② Check lembrar</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="052" resname="IDS_CLICK_CLOSE">				<source>③ Click [fechar]</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="053" resname="IDS_WEBCAM_SETTINGS">				<source>Configurações da webcam</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="054" resname="IDS_MIC_SETTINGS">				<source>Configurações do microfone</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="055" resname="IDS_TXT_SAVING">				<source>Salvando...</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="056" resname="IDS_RECORD_CONTINUE">				<source>Continuar</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="057" resname="IDS_OFFLINE">				<source>A gravação de vídeo está em manutenção. Tente novamente em alguns minutos.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="058" resname="IDS_MOBILE_BTN_RECORD">				<source>1. Grave ou selecione um arquivo de vídeo</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="059" resname="IDS_MOBILE_BTN_UPLOAD">				<source>2. Upload</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="060" resname="IDS_MOBILE_SELECT_VID">				<source>Por favor selecione ou grave um vídeo antes de enviar.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="061" resname="IDS_MOBILE_UPLOADING">				<source>Uploading</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="062" resname="IDS_MOBILE_UNSUPPORTED">				<source>Tipo de arquivo não suportado!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="063" resname="IDS_MOBILE_UPGRADE">				<source>Por favor atualize seu navegador! Seu atual não possui características para gravar &amp; enviar vídeos.</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="064" resname="IDS_MOBILE_DONE">				<source>Feito!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="065" resname="IDS_MOBILE_ACC_DISABLED">				<source>Conta Pipe foi desativada</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="066" resname="IDS_MOBILE_UPLOAD_FAILED">				<source>Upload falhou!</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="067" resname="IDS_ALLOW_ACCESS">				<source>Permitir {DOMAIN_NAME} usar sua câmera e microfone</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="068" resname="IDS_MIC_DEVICE">				<source>Microfone usado: </source>			</trans-unit>			<trans-unit id="069" resname="IDS_INSECURE_ORIGINS">				<source>Acesso à câmera e ao microfone não foi permitido ou há origens inseguras</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="070" resname="IDS_TXT_CAM_USED">				<source>A câmera já está sendo utilizada por outro aplicativo</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="071" resname="IDS_TXT_CON_INTERRUPTED">				<source>Sua conexão com o servidor foi interrompida</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="072" resname="IDS_RECORD_INIT_AUDIO">				<source>Gravar Áudio</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="073" resname="IDS_MOBILE_BTN_RECORD_AUDIO">				<source>1. Grave ou selecione um arquivo de áudio</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="074" resname="IDS_MOBILE_BTN_RECORD_AUDIO_IOS_ERROR">				<source>Somente gravação de áudio não é possível em iOS</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="075" resname="IDS_UPLOAD_VIDEO_DESKTOP">				<source>Upload Vídeo</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="076" resname="IDS_UPLOAD_AUDIO_DESKTOP">				<source>Upload Áudio</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="077" resname="IDS_UPLOAD_AGAIN_DESKTOP">				<source>Grave ou envie algum outro</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="078" resname="IDS_RECORD_SCREEN">				<source>Grave a tela</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="079" resname="IDS_SELECT_SCREEN">				<source>Selecione tela para captura</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="080" resname="IDS_RECORD_SCREEN_PERMISSION_ERROR">				<source>Permissão foi negada. Não foi possível obter o stream da tela</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="081" resname="IDS_RECORD_SCREEN_INSTALL_EXTENSION">				<source>Para gravar tela você precisa instalar o</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="082" resname="IDS_ALLOW_ACCESS_AUDIO">				<source>Permitir {DOMAIN_NAME} a usar seu microfone</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="083" resname="IDS_TXT_ICAMERA2_AUDIO">				<source>Você bloqueou o acesso ao microfone. Desbloqueie pela barra de endereço e tente novamente</source>			</trans-unit>			<trans-unit id="084" resname="IDS_MAX_UPLOAD_SIZE">				<source>O tamanho máximo de arquivo permitido é</source>			</trans-unit>		</body>	</file></xliff>